Bedrijfsrapporten: betekenis, kenmerken en voorbeelden

Lees dit artikel voor meer informatie over Reports of Business. Na het lezen van dit artikel zult u leren over: 1. Betekenis van rapport 2. Kenmerken van een goed verslag 3. Opstellen 4. Organisatie 5. Commerciële correspondentie met monsters.

Betekenis van rapport:

Rapporten zijn belangrijk in moderne communicatie. Duizenden rapporten - formeel of informeel, speciaal of routine - worden elke dag geschreven.

Een voorman rapporteert aan de manager over de voortgang van het werk, een managerrapport aan de algemeen manager en de raad van bestuur aan de aandeelhouders.

Alle informatie komt van rapportage. Rapporten spelen een belangrijke rol in het moderne bedrijfsleven.

Een rapport is een formele communicatie geschreven voor een specifiek doel. Een bedrijfsrapport is een ordelijke weergave van feiten over specifieke activiteiten.

Kenmerken van een goed rapport :

1. Eenvoud:

Het rapport zou eenvoudig moeten zijn.

2. Duidelijkheid:

Een rapport moet absoluut duidelijk zijn. Duidelijkheid hangt af van de juiste ordening van feiten. In het rapport moet systematisch worden geregeld wat het doel, de bron van gegevens, bevindingen en ten slotte suggesties zijn. Gebrek aan duidelijkheid zal niet in staat zijn om het doel te dienen.

3. Breviteit:

Het rapport moet kort en bondig zijn.

4. nauwkeurigheid:

De wetenschappelijke juistheid van feiten is essentieel voor een goed verslag.

5. Relevantie:

Elk gegeven in het rapport zou van invloed moeten zijn op het centrale doel van het rapport.

6. Reader-oriëntatie:

Een rapport is bedoeld voor een bepaalde persoon, zeg manager. Het is noodzakelijk om de persoon die het rapport gaat lezen in gedachten te houden.

7. Grammaticale nauwkeurigheid:

Elk rapport moet grammaticale nauwkeurigheid hebben. Alle regels voor grammatica en het opstellen van zinnen zijn van toepassing op het opstellen van rapporten.

Een rapport opstellen :

Voordat een schrijver zich ertoe verbindt om een ​​rapport op te stellen, moet hij rekening houden met de volgende punten:

(i) Voorlopige analyse.

(ii) Het soort gevraagde rapport, dwz formeel of informeel, wettelijk of niet-wettelijk, periodiek rapport of voortgangsrapport, onderzoeksverslag of aanbevelingsrapport of statistisch rapport.

(iii) De tijd die is toegestaan ​​om het rapport voor te bereiden.

(iv) Het doel van het rapport.

(v) De feiten die moeten worden geleverd.

(vi) Degene voor wie het rapport is bedoeld.

Andere vereisten:

1. Reikwijdte van het rapport:

De reikwijdte van het rapport blijft voorbehouden aan de items die moeten worden opgenomen en die worden weggelaten in het rapport.

2. Plan van orde:

Verdeel het probleem in verschillende delen en beslis het belang van elk onderdeel.

3. Onderzoek van de informatiebronnen:

Verzamel alle benodigde materialen uit alle beschikbare bronnen. De informatiebronnen kunnen eerdere rapporten, documenten, brieven, bestanden enz. Zijn

4. Notities maken:

Bij het verzamelen van informatie moet er rekening worden gehouden met alles dat relevant lijkt voor het onderwerp.

5. Analyseer de gegevens:

De verzameling van gegevens moet worden gevolgd door classificatie, tabellering en analyse van gegevens.

6. Maak een schets:

Zodra het definitieve patroon van het rapport vorm heeft gekregen, moet een schets worden opgesteld om het rapport te schrijven. Een overzicht is nuttig bij het schrijven van een systematisch rapport.

7. Bereid een conceptrapport voor:

In dit stadium wordt overleg gepleegd met de leden van het comité of met deskundigen over de inhoud van het ontwerp en worden, indien nodig, wijzigingen en correcties aangebracht.

8. Voorbereiding van eindrapport:

Er is geen vaste regel over de werkelijke vorm van een rapport. Echter, wettelijk verslag, jaarlijkse rendementen enz. Moeten in een voorgeschreven vorm worden opgesteld. Als er geen voorgeschreven formulier is, moet het rapport op een systematische manier worden georganiseerd.

Organisatie van een rapport met voorbeeld:

Er zijn drie manieren om een ​​rapport te organiseren:

1. Letterformulier:

In het geval van eenvoudige en informele rapporten van een pagina of twee-letter vorm wordt gevolgd. Een eenvoudig briefrapport zal kop, datum, adres, een aanhef, het lichaam, de complementaire afsluiting en ondertekening bevatten.

2. Memorandumformulier:

De formaliteiten van een briefformulier worden afgeschaft in een Memorandum-rapport. De datum wordt bovenaan vermeld. Het wordt gevolgd door de naam van de persoon aan wie het rapport is geadresseerd, de naam van de schrijver en het onderwerp van het rapport. Het wordt gevolgd door de eigenlijke tekst en conclusie.

3. Letter-tekstcombinatieformulier:

Lange rapporten worden meestal geschreven in het letter-tekstcombinatieformulier.

Een volledig rapport in deze vorm omvat drie belangrijke delen:

(a) Inleidend gedeelte

(b) Hoofdtekst van het rapport

(c) Addenda.

De volledige schets van een dergelijk rapport is als volgt:

(a) Inleidende delen:

Letter of doorlating of aanbiedingsbrief

Titelpagina

Inhoudsopgave

Lijst met illustraties

Samenvatting of / Samenvatting

(b) Hoofdtekst van het rapport:

Invoering

Discussie of beschrijving

Conclusie

Aanbevelingen.

(c) Addenda:

Lijst van referenties

Bibliografie

Woordenlijst

bijlagen

Inhoudsopgave.

Het is niet essentieel dat het rapport al deze onderdelen bevat. Lange rapporten die de meeste van deze delen bevatten, worden over het algemeen in boekvorm ingediend.

Commerciële correspondentie:

Aanvraag voor de functie van een Accounts Clerk als antwoord op een advertentie in The Statesman.

Naar

De adverteerder

Box No. 8654, The Statesman

Calcutta 700001

Gerespecteerde heer

Met betrekking tot uw advertentie in The Statesman voor een Accounts Clerk in uw kantoor, wil ik mezelf aanbieden als een kandidaat voor hetzelfde. Mijn biogegevens worden hieronder gegeven voor uw vriendelijke overweging:

1. Naam: Samir Nandi

2. Naam van de vader: Sri DK Nandi

3. Kwalificaties: 1. Geslaagd voor Madhyamik in de Eerste Klasse in 1982.

2. Geslaagd voor hoger secundair in de Tweede divisie in 1984.

3. geslaagd B. Com. in 1986.

Andere kwalificaties: ik weet typen, mijn snelheid is 40 woorden per minuut.

4. Ervaring: Ik werkte 4 maanden als Accounts Clerk in een verlofvacature.

5. Leeftijd: 24 jaar. 5 maanden.

6. Achtergrond van de familie: ik behoor tot een respectabele familie van Chinsurah en mijn vader

is een gepensioneerde leraar van een middelbare school.

Ik zal het op prijs stellen als u mij vriendelijk een persoonlijk onderhoud toestaat wanneer ik u verdere informatie kan verstrekken die u mogelijk nodig heeft.

In afwachting van de gunst van een snel antwoord.

Met vriendelijke groet

Samir Nandi

Aanvraag voor de functie van een medisch vertegenwoordiger in antwoord op een advertentie in The Telegraph.

Sir,

In antwoord op uw advertentie in The Telegraph for Medical Representatives schrijf ik om hetzelfde aan te vragen. Ik geef hieronder de bijzonderheden van mijn kwalificaties die, naar ik hoop, u zullen overtuigen van mijn geschiktheid voor de functie.

Na het behalen van het Madhyamik-examen in de Eerste Klasse van de Hindoe School, ging ik naar het Surendranath College vanwaar ik in de Eerste Divisie de Hogere Secundaire in de Wetenschap en B.Sc. met natuurkunde, scheikunde en wiskunde met onderscheid.

Ik ben nu slechts 20 jaar oud en bezit een goede gezondheid en een actieve gewoonte.

Door de plotselinge dood van mijn vader kan ik niet langer verder met mijn studie.

Ik zou het op prijs stellen als u me een persoonlijk onderhoud toestaat als ik u verdere informatie kan verstrekken die u mogelijk nodig heeft.

Met vriendelijke groet,

Subir Sen

Brief die een zakelijke vriend aanbeveelt

Model Furniture Co.

Houtkooplui

Messers Puri Furniture Co. 10 Bow bazar Street

Houtkooplui. Calcutta 700 013, 10 mei 1991

Geachte heren,

Ik heb er veel plezier aan u Sri WR Mullick, de drager van deze brief, die een houthandelaar in Calcutta en een zakenvriend van mij is, aan te bevelen.

Sri Mullick, die zijn bedrijf wil uitbreiden, is op een tournee door Orissa en zal binnenkort Puri bezoeken. Ik zal heel blij zijn als u alle mogelijke hulp zo goed mogelijk verleent om hem in staat te stellen de gereputeerde plaatselijke houthandelaren te contacteren en hem waardevolle begeleiding en advies te geven in dit opzicht.

Alle hulp die u aan Sri Mullick kunt verlenen, wordt door mij als een persoonlijke gunst beschouwd.

Met vriendelijke groeten,

S. Basu

Eigenaar

Onderzoek naar de financiële status van een onderneming.

Messers S. Agarwalla & Co. 10 BBD Bag

18 Bandra Road, Bombay 1 Calcutta, 10 april 1991

Geachte heren

We hebben een bestelling ontvangen voor Tulu Pompen van de firma die vermeld staat in de bijgevoegde slip. Aangezien het bedrijf voor ons vrij onbekend is, zullen we blij zijn als u ons vriendelijk gedetailleerde informatie verstrekt over hun kredietwaardigheid en bedrijfsreputatie.

We zullen blij zijn om te weten of u hen kunt aanbevelen voor een tegoed van Rs. 10 000. Wij verzekeren u dat alle informatie die u ons kunt verstrekken, als strikt vertrouwelijk zal worden behandeld. Wij danken u bij voorbaat voor de hulp die u ons kunt geven.

S. Mahajan & Co. Hoogachtend,

Pump Merchants For Joy Engineering Co. Ltd

Bombay 1 D. Das

Secretaris

Gunstig antwoord op het bovenstaande statusonderzoek.

Naar,

The Joy Engineering Co. Ltd.

10 BBD-tas

Calcutta 700 001

Geachte heren,

Onder verwijzing naar uw statusonderzoek van 10 april, hebben wij het genoegen te vermelden dat het betreffende bedrijf volledig respect geniet op de lokale markt. Het bedrijf heeft een hoge bedrijfsreputatie verdiend. We hebben de afgelopen 10 jaar zakelijke relaties met het bedrijf gehad en we hebben altijd goede betaalmeesters gevonden.

We zijn er zeker van dat je vrij veilig zou zijn als je hen de mogelijkheid geeft om de hoeveelheid Rs te verhogen. 10.000. Er moet worden vermeld dat de informatie strikt vertrouwelijk is en we zijn niet verantwoordelijk voor de geuite meningen.

Met vriendelijke groet

Voor Messers A.Agarwall & Co.

Bandra Road

DS Kothari

Manager

Ongunstige reactie op het statusonderzoek

Messers Joy Engineering Co. Ltd 18 Bandra Road

10 BBD Bag, Calcutta 700 001 Bombay 1

10 april 1994

Geachte heren

Onder verwijzing naar uw statusonderzoek van 2 april, moeten we helaas vaststellen dat het bedrijf in kwestie geen goede reputatie op de markt heeft. We hebben in het verleden verschillende transacties met dat bedrijf gehad en in beide gevallen waren ze onregelmatig in hun betalingen, we weten dat hun financiële positie niet erg gezond is. In deze omstandigheden raden wij u aan alleen contante transacties met hen te doen.

We moeten vermelden dat de informatie strikt vertrouwelijk is en we aanvaarden geen enkele verantwoordelijkheid ter zake.

Met vriendelijke groet

Voor Messers S. Agarwalla & Co

Bombay

S.Das

Secretaris

Stel een brief op aan uw bankier met het verzoek om uw bedrijf een lening van Rs te verlenen. 10 lakhs waarvoor uw bedrijf klaarstaat om installaties en machines met een waarde van Rs te verpanden. 20 lakhs die onlangs zijn gekocht en geïnstalleerd.

Naar,

De agent

Allahabad Bank

5 BBD Bag, Calcutta 700 001

Ref .: Kredietfaciliteiten

Geachte heer,

Zoals u weet hebben we de laatste 10 jaar een zichtrekening bij u en houden we voldoende saldo in stand. In het recente verleden hebben we een nieuw project voor uitbreiding van onze fabriek opgepakt en als gevolg van een scherpe prijsstijging hebben onze uitgaven onze oorspronkelijke schattingen overtroffen.

Als gevolg hiervan hebben we gebrek aan contanten voor onze huidige vereisten. Onze financiële positie zal echter snel verbeteren, omdat we binnen twee maanden een aanzienlijk bedrag verwachten van onze oude klanten.

In de huidige omstandigheden vragen wij u om zo vriendelijk te zijn om ons bankspaarfaciliteiten te verlenen voor Rs. 10 lakhs waarvoor we voldoende zekerheden bij je houden. We zijn klaar om installaties en machines met een waarde van Rs te hypotheceren. 20 lakhs. We zullen uw antwoord zo snel mogelijk beantwoorden.

Met vriendelijke groet

SN Banerjee

Regisseur

Bose Electronics

30 NS Rd.

Chinsurah

10 maart 1999

Ref: plaatsing van bestelling

Naar,

De bedrijfsleider,

Reliance Electrical Products 1 Bentinck Street, Calcutta 700 005

Geachte heer,

Bedankt voor uw offertecommissie van 1 februari 1999. Wij aanvaarden met genoegen uw offerte en hebben het genoegen om de bestelling bij u te plaatsen:

Calcutta-ventilator - 48 "- 200 stukken @ Rs. 500.00

Volgens uw algemene voorwaarden een voorschot van Rs. 20.000 wordt verzonden door een gekruist bankontwerp op State Bank of India, Calcutta, tegen de prijs van het goede. Het saldo wordt binnen twee maanden na ontvangst van de goederen betaald. Vriendelijk de goederen per spoor vervoeren. We dragen de transportkosten.

U bedanken

Met vriendelijke groet

SN Bose, eigenaar

Annulering van bestelling

Ref: No. GB ​​/ 107-A / 97 Ghosh Brothers Ltd. 8 juli 1997

10 Eerder Sarak

Chandernagore 712103

Naar,

De bedrijfsleider

Engine Oil Company

Kanpur 5

Ref: Annulering van bestelling

Geachte heer,

We verwijzen naar ons bestellingsnummer GB / 105 / A / 1997 van 12 maart 1997 voor de levering van 400 blikjes "Engine Brand" mosterdolie die geleverd moeten worden tegen de 1e week van augustus van dit jaar. Maar het spijt ons om de bestelling voor de levering van 400 blikjes motorbrand mosterdolie te annuleren.

We zijn gedwongen om deze negatieve beslissing te nemen omdat de markt van mosterdolie is gedaald in W. Bengal vanwege de komst van koolzaadolie uit het buitenland. Als zodanig zijn we gedwongen om onze bestelling met u te annuleren.

Daarom verzoeken wij u om de goederen niet per bestelling te verzenden. Maar tegelijkertijd verzekeren wij u dat zodra de marktprijs van olie stabiel wordt, wij onze bestelling bij u zullen plaatsen.

U bedanken

Met vriendelijke groet

Voor Ghosh Brothers

DN Ghosh, Manager

BK Dhar & Co. Ltd.

10 Burrabazar Street

Calcutta 700 008

10 sept. 1990

Naar,

De bedrijfsleider

Engels-Indiase katoenmolens

115 MG Road, Bombay-20

Ref: Annulering van de bestelling van Dhoties

Geachte heer,

We verwijzen naar onze Order No. BkD / 105-A / 90 van 5.7.90 voor levering van 500 paar Dhoties van standaardmaten. De levering van de bovengenoemde goederen moest door u gedaan zijn vóór 15 augustus 1990. Tot onze spijt moet u zeggen dat u de goederen niet hebt verzonden of de ontvangst van onze bestelling hebt bevestigd. Vanwege deze ongewone vertraging moeten we de belangrijke Puja-markt in Calcutta verliezen.

We hebben daarom geen ander alternatief dan om de bovenstaande bestelling te annuleren en als de goederen in de tussentijd aankomen, zullen we gedwongen zijn om de goederen te weigeren.

Met vriendelijke groet

SN Dhar, Manager

Stel een brief op waarin je een bestelling plaatst bij Mesers Robinson & Co. Ltd. in Bombay voor de levering van 1000 tv-sets met de nadruk erop dat als de bestelling niet binnen 60 dagen wordt uitgevoerd, de bestelling als geannuleerd wordt behandeld.

Capital Electronics Co.

Messers Robinson & Co. Ltd. 10, Robindra Sarani

20 MG Road, Bombay-1 Calcutta-1

1 mei 1990

Geachte heren,

Wij hebben het genoegen om een ​​bestelling voor het volgende artikel te plaatsen binnen 60 dagen na de datum van deze bestelling:

1000 tv-sets van het merk Nelco (kleur) op Rs. 10.000 per set.

Omdat we al orders van onze klanten hebben ontvangen voor vroege levering, wordt u verzocht de zending binnen 60 dagen positief te verzenden, zodat we de goederen tijdig aan onze klanten kunnen leveren. Houd er in dit verband rekening mee dat als u de bestelling niet binnen 60 dagen kunt uitvoeren, wij ons het recht voorbehouden om de bestelling te annuleren.

We kijken er naar uit om u binnenkort te horen over uw acceptatie en bevestiging van de bestelling met de vermelde voorwaarden.

Met vriendelijke groet

Voor Capital Electronics Co.

BK Saha, Manager

Een brief opstellen naar een leverancier die klaagt over een tekort aan kwantiteit en inferieure kwaliteit van de geleverde materialen en die een passend verhaal vraagt.

DK Khaitan & Sons

Malda

30 november 1988

Naar,

Messers SK Jain & Co.

Calcutta 700 001

Ref: zout

Geachte heren,

Wij danken u voor uw snelheid in het verzenden van 1.000 zakken zout besteld door ons op 5 november 1988, maar we betreuren het dat er een tekort was van 10 kwint zout op het moment van aflevering bij de spoorwegen.

Het lijkt erop dat het zout was verpakt in tweedehandszakken die niet bestand waren tegen de slijtage van de doorvoer. Als u de goederen in nieuwe zakken had verpakt, zou er geen verlies van doorvoer zijn geweest.

Daarom verzoeken wij u om de zaak vriendelijk te onderzoeken en ons te compenseren met het verlies van de hierboven vermelde hoeveelheid, hetzij door deze hoeveelheid te verzenden of de waarde van deze 10 kwintalen van uw factuur af te trekken.

Bovendien waren 100 zakken zout die 10 kwintaal bevatten, van mindere kwaliteit en ongeschikt voor menselijke consumptie. Laat ons alsjeblieft weten of we deze 100 tassen aan jou moeten retourneren.

Met vriendelijke groet

BK Pathak, eigenaar.

Brief op zoek naar een bureau

Amarjeet Cycle Co.

Hill Cart Road, Siliguri

10 juli 1999

Naar,

The Hind Cycle Co. Ltd.

Bentinck Road

Calcutta 700 001

Geachte heren,

We zijn erachter gekomen dat u tot nu toe geen vertegenwoordiger in Siliguri hebt aangesteld om de mogelijkheden van de Siliguri-markt voor uw cycli en fietsonderdelen te verkennen. We willen onze agentschappen hier introduceren en onze diensten aanbieden om op te treden als uw agenten in Siliguri.

We hebben de afgelopen tien jaar in cycli en fietsonderdelen gehandeld en vertegenwoordigen twee respectabele firma's in Delhi en Madras. Gezien onze kennis van de lokale markt en waardevolle connecties, zijn we er zeker van dat we u als lokale agenten nuttige diensten kunnen verlenen. Onze showroom is zeer groot, goed ingericht en gelegen in het hart van de stad.

Onze voorwaarden zijn 10 pct. Commissie Er kan worden verwezen naar de volgende bedrijven met betrekking tot de financiële positie en integriteit van ons bedrijf.

Delhi Cycle Mart, 4 Haily Road, Delhi 5

Madras Cycle Co., 5 College Road, Madras 12

Met vriendelijke groet

SN Agarwall, Manager

Beantwoord de bovenstaande brief

Naar,

De bedrijfsleider,

Amarjeet Cycle Co.

Siliguri

Geachte heer,

Wij danken u voor uw brief van 10 juli 1989, die aanbiedt om op te treden als onze agent in Siliguri voor de distributie van onze cycli en fietsonderdelen.

Wij onderschrijven uw opvattingen over de mogelijkheden van de Siliguri-markt voor onze producten en wij geloven dat we met de hulp van een agentschap als u op een winstgevende manier de mogelijkheden kunnen benutten voor ons wederzijds voordeel. We zijn dan ook klaar om u als onze agenten voor Siliguri te benoemen op de door u gestelde voorwaarden.

We willen echter wel aangeven dat we verwachten dat u regelmatig maandelijkse verkooprapporten indient; hoewel de afrekening op kwartaalbasis zal plaatsvinden.

We sturen hierbij twee exemplaren van ons formeel akkoordformulier, naar behoren ondertekend door ons, en als u het goedkeurt, stuurt u één exemplaar van het formulier naar behoren ondertekend terug.

We hopen volledige medewerking van u te ontvangen en zijn van mening dat deze verbinding voor beide partijen voordelig zal blijken te zijn.

Met vriendelijke groet

Hind Cycle Co., Manager

Ontwerp een brief aan de Life Insurance Corporation of India met het verzoek om een ​​lening tegen het beleid.

10 januari 1998

Naar,

De bedrijfsleider

Levensverzekeringsmaatschappij van India, Shambazar Branch, Calcutta-4

Ref: Beleid nr. 045891

Geachte heer,

Ik zou u willen verzoeken om mij vriendelijk een lening van Rs te verlenen. 50.000 (vijftigduizend) tegen mijn bovenstaande beleid.

Het beleid van Rs. 1 lakh is ongeveer 10 jaar oud en ik heb regelmatig de premie betaald. Ik heb het geld nodig voor het huwelijk van mijn dochter. Ik hoop dat u geen problemen zult ondervinden bij het verstrekken van deze lening die de waarde van het beleid niet overschrijdt.

Na ontvangst van uw antwoord, zou ik een regeling treffen voor het plaatsen van mijn polis voordat u de lening bestraft.

Van: Hoogachtend

BN Ghosh BN Ghosh

10 Shambazar Street

Calcutta 700 004

Brief die een kleine brand duidt en om vroegtijdige inspectie vraagt

Calcutta 4 juni 1991

National Insurance Co.

Brandweer

Calcutta 700 001

Brandbeleid B / 9058

Geachte heren,

We schrijven om u te informeren dat we spijt hebben dat er een kleine brand uitbrak in onze fabriek in Tangra, in de nacht van woensdag 1 juni.

Alle mogelijke maatregelen werden genomen door ons fabriekspersoneel om de brand te blussen en de brandweerkazerne werd onmiddellijk op de hoogte gebracht. Maar voor de brandweer kwam er wat schade aangericht. De schade veroorzaakt door vuur wordt geschat op ongeveer Rs. 10.000.

Het beveiligingspersoneel van onze fabriek heeft onmiddellijk een onderzoek ingesteld om de oorzaak van de brand te achterhalen en er is aangetoond dat de brand is uitgebroken vanwege kortsluiting in de elektrische bedrading. Er wordt geen sabotage vermoed.

Stuur uw vertegenwoordiger op voor een inspectie ter plaatse van de schade om ons in staat te stellen onmiddellijk een reparatie uit te voeren om zaken zo snel mogelijk recht te zetten. Laat ons alstublieft weten welke procedure moet worden gevolgd voor het indienen van onze schadeclaim.

Met vriendelijke groet

Rishi Chemicals Works (P) Ltd.

D. Chowdhury, manager

Ontwerp een brief gericht aan de redacteur van The Statesman die klaagt over de ongemakken die voetgangers ondervinden door het betreden van voetpaden door strandventers bij Gariahat.

Naar,

De bewerker

De staatsman

Calcutta 700 001

Sir,

Door middel van uw gewaardeerde paper wil ik de autoriteiten van de Calcutta Corporation attent maken op de ongemakken die de voetgangers ondervinden door het betreden van wandelpaden door strandventers bij Gariahat.

Het is een feit dat de Gariahat-kruising de drukste en meest overbevolkte plaats in Zuid-Calcutta is. De stalletjes van de hufters hebben de wandelpaden van beide kanten van de weg bezet, die zich uitstrekken van de Gariahat-kruising naar de vier verschillende richtingen. Er is heel weinig ruimte overgelaten voor voetgangers om langs de weg te lopen. Deze kraampjes blijven open van 's morgens vroeg tot' s avonds laat en de lokale bevolking doet de hele dag boodschappen vanuit deze kraampjes.

Daarom is er de hele tijd winkelpubliek in het gebied. Omdat er geen ruimte op het voetpad is, moeten voetgangers langs de weg lopen die zo overvol is dat er een grote kans bestaat op een ernstig ongeval. De enige oplossing is om de straatventers naar een andere plaats te verplaatsen en zo het voetpad vrij te maken voor de voetgangers.

Het verwijderen van Hawker moet zodanig gebeuren dat het geen brandstof toevoegt aan het probleem van de werkloosheid. Tegelijkertijd moeten de belangen van de voetgangers niet worden genegeerd.

Via uw papieren vraag ik de autoriteiten van Calcutta Corporation om onmiddellijk stappen te ondernemen om de voetzoekers te verwijderen.

Met vriendelijke groet

Een lijder